This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 12 '23 eng>fas bullet point موارد نامبرده/زیر pro closed ok
4 Mar 7 '23 eng>fas verification token رمز/ شناسه تأیید هویت/ احراز هویت pro closed ok
- Mar 6 '23 eng>fas Captured کسب شده اند، ستانده شده اند، دریافت شده اند pro closed ok
- Oct 17 '19 eng>fas fixed-term tenancy قرارداد اجاره ای با مدت معین pro closed no
- Oct 20 '19 eng>fas these concepts are used to construct essentialist and discrimi- natory theories ازین مفاهیم برای طرح نظریه های ذات گرایانه‌ و تبعیض آمیز استفاوخ میکنند pro closed no
- Oct 19 '19 eng>fas Social landlord صاحب خانه/ مالک‌های مسکن‌ دولتی pro closed ok
- Oct 19 '19 eng>fas special resolution قطعنامه pro closed ok
3 Oct 16 '19 eng>fas Culturescape بافت فرهنگی pro closed ok
- Oct 14 '19 eng>fas Augmented cyborgs سایبورگ تقویت شده pro closed no
- Oct 13 '19 eng>fas loss of consortium عدم تمکین pro closed ok
- Oct 10 '19 eng>fas unburdened by the implication of بدون اینکه pro closed ok
- Jan 4 '18 eng>fas passes on ارائه می دهد یا فراپیش می نهد pro closed no
- Jan 4 '18 eng>fas rigidly enforced آنچنان با دقت و سختگیری اجرا شوند pro closed no
- Dec 30 '17 eng>fas Shake you out of به در می‌کند/ به بیرون می‌افکند pro closed ok
- Dec 30 '17 eng>fas right مدنظر یا مورد نظر pro closed no
- Dec 26 '17 eng>fas Queer people افراد دگرجنسگون ها یا دگرجنسگونها pro closed no
- Apr 22 '17 fas>eng نگران بچه بيراموند است is concerned about Beyranvand's child pro closed ok
- Apr 20 '17 eng>fas Delivering Cloud Computing on Your Terms ارائه رایانش ابری طبق شرایط موردنظر شما pro closed no
- Apr 26 '16 fas>eng سابقه‌ی ده، یازده هزار ساله‌ی تاریخی و تمدنی ten to eleven thousand years of cultural and civic history pro closed no
Asked | Open questions | Answered